-
1 ribouler
-
2 ribouler
v. intrans.1. To 'whoop it up', to lead a fast and furious life where over- eating and drinking are concerned.2. Ribouler des calots: To gawp, to gaze (at someone or something) in amazement. -
3 ribouler
v.intr. (de boule) ост., разг., в съчет. ribouler des yeux въртя учудено очи, пуля се смаяно. -
4 ribouler
-
5 ribouler
-
6 ribouler
ادار عينيه مندهشا -
7 ribouler des calots
ribouler des calotsvalit oči (fam.)valit bulvy (fam.) -
8 ribouler des lotos
аргоDictionnaire français-russe des idiomes > ribouler des lotos
-
9 ادار عينيه مندهشا
ribouler -
10 loto
-
11 reluquer des calots
арго(reluquer [или ribouler] des calots)глазеть, таращить глаза, пялить глазаDictionnaire français-russe des idiomes > reluquer des calots
-
12 выпучивать
-
13 таращить
-
14 lotos
n. m. pl. Rouler (also: ribouler) des lotos: To 'goggle', to stare in astonishment. (The expression avoir des yeux en boules de loto, i.e. like bingo balls, indicates the origin of the headword.) -
15 riboulant,
e adj. (de ribouler) разг. учуден, смаян, изненадан; yeux riboulant,s учуден, смаян поглед. -
16 valit bulvy
valit bulvyrouler des calots (fam.)ribouler des calots (fam.) -
17 valit oči
valit očirouler des calots (fam.)ribouler des calots (fam.)
См. также в других словарях:
ribouler — [ ribule ] v. intr. <conjug. : 1> • 1862, formes dial. rebouler, ribouler antérieures; de boule ♦ Fam. et vieilli Ribouler des yeux, des quinquets : regarder en roulant les yeux d un air stupéfait. « Il pourra ribouler des yeux, personne ne … Encyclopédie Universelle
ribouler — v.i. Ribouler des calots, faire des yeux ronds, étonnés … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Ribouler des yeux — ● Ribouler des yeux tourner les yeux de tous côtés, en signe d ébahissement … Encyclopédie Universelle
ribouldingue — [ ribuldɛ̃g ] n. f. • 1892; de dinguer et p. ê. du rad. de ribote, ou de ribouler ♦ Fam. et vieilli Partie de plaisir, noce. ⇒ 2. bombe, ribote. ● ribouldingue nom féminin (de ribouler, vagabonder, et dinguer) Familier. Partie de plaisir.… … Encyclopédie Universelle
calot — 1. calot [ kalo ] n. m. • 1627; de cale « coiffe » (XIIe) puis « bonnet » (1374), p. ê. de écale « coque de noix » ♦ Coiffure militaire dite aussi bonnet de police. ⊗ HOM. Calo. calot 2. calot [ kalo ] n. m. • 1866; « noix écalée » 1690; de cale … Encyclopédie Universelle
riboulant — ● riboulant, riboulante adjectif Familier et vieux. Se dit des yeux lorsqu ils sont ronds et mobiles et expriment la stupéfaction. riboulant, ante [ʀibulɑ̃, ɑ̃t] adj. ÉTYM. XXe; de ribouler. ❖ ♦ Fam … Encyclopédie Universelle